Adaptación extracto "Un extraño en el espejo" (Sydney Sheldon)

Ana estaba sentada sola en la oscura cabina, acurrucada en una silla, las rodillas apoyadas contra el pecho, mirando al vacío. Sentía una terrible pena, una angustia que nacía en su pecho y se expandía, pero no era por Cristián ni por Tobías, ni siquiera por ella misma. No. No, ella sentía muchísima lástima por la niñita que había sido, la niñita que había llevado dentro, una niñita llamada Anita Martinez, que quería ser actriz. Ana había querido hacer tantas cosas por ella… y ahora sus sueños se habían desvanecido, y con ellos se habían ido también los maravillosos planes que había organizado para que ella fuera feliz.



Suspiró ensimismada. Ahora no quedaba nada por hacer, nada por decir. Le hubiera gustado odiar a conciencia tranquila a todos esos criminales que la habían matado pero ya ni le alcanzaban las fuerzas para eso. La amargura, la venganza y las lágrimas habían consumido sus últimas energías. Se lo habían llevado todo…


Con una resolución inusitada, Ana se levantó y se secó las lágrimas, que ya se habían secado hacía horas. Abrió la puerta del camarote y el aire de mar golpeó su frente.


Pese a la turbulencia, logró subir a la baranda. Ya casi se sentía del otro lado del abismo del que sólo la separaba el mar.


-Lo siento tanto…


Quiso completar la frase, pedirle disculpas a esa que había sido una vez, a la pequeña Anita, pero ya no le quedaba espíritu para tanto. Con una sonrisa de profunda paz, Ana se dejó caer al mar, y ni bien sintió el frio del agua se quedó profundamente dormida.